RU

Финальная работа 2016 года с курса Fine Art/Foundation of Art and Design.
Лайтбокс, трафарет, монотипия масляными красками.
50х70см

Проект - отражает русский взгляд на феномен красивых женщин.

Я обнаружила разницу восприятия красоты в русской и английской культуре.
В России отсутствует корреляция между красотой и счастьем. На этот счет даже есть пословица, у которой нет английского аналога.
"Не родись красивой, а родись счастливой."
Я искала образ, отображающий красоту как символ.
Этим образом стал светящийся крест.
EN

The final work of 2016 from the course Fine Art/Foundation of Art and Design.
Lightbox, stencil, monoprint with oil paints.
50x70cm

Project - representation of russian attitude to woman Beauty.

I discovered the difference in the perception of beauty in Russian and English culture.
There is no correlation between beauty and happiness in Russia. There is even a proverb on this score that has no English counterpart.
"Don't be born beautiful, but be born happy."
I was looking for an image that displays beauty as a symbol.
This image became a glowing cross.